بایگانی‌ ماهانه: آگوست 2021

نا هونگ جین از فیلم ترسناک «شیون» می‌گوید / مکاشفه در مرگ، دین و نیروهای غیبی

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
فیلم ترسناک «شیون» (The Wailing) که اولین بار در سطح بین‌المللی در مه ۲۰۱۶ در بخش خارج از مسابقه جشنواره فیلم کن به نم..

«دارم به پایان فکر می‌کنم» از نگاه چارلی کافمن / بازی با زمان و حافظه

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
چارلی کافمن می‌داند به نامتعارف بودن معروف است. این شاید ناشی از داشتن یک سبک بسیار بدیع و برجسته، و طرح‌ریزی فیلم‌های..

روایت مارکو بلوکیو و پیرفرانچسکو فاوینو از فیلم «خائن» / یک داستان متفاوت درباره مافیا

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
وقتی از مارکو بلوکیو می‌پرسیم که چگونه به داستان تومازو بوشِتا تبهکار علاقه‌مند شد و فیلم «خائن» (The Traitor) را ساخت..

«اولین گاو» کلی رایکارد؛ یک آمریکایی آرام

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«اولین گاو» (First Cow) به کارگردانی کلی رایکارد کارگردان و فیلمنامه‌نویس آمریکایی، اولین بار در دنیا اوت ۲۰۱۹ در جشنو..

گفت‌وگو با رابرت شونتکه درباره فیلم «کاپیتان» / ما دوباره نزدیک پرتگاه ایستاده‌ایم

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
روبرت شونتکه کارگردان و فیلمنامه‌نویس آلمانی برای علاقه‌مندان سینمای جریان روز بیشتر با تولیدات هالیوودی مانند تریلر ر..

حرکت در مرز حقیقت و دروغ / «زنی پشت پنجره»؛ داستان زنی که بر ترس‌هایش غلبه کرد

حرکت در مرز حقیقت و دروغ / «زنی پشت پنجره»؛ داستان زنی که بر ترس‌هایش غلبه کرد

مجله نماوا، رضا حسینی
اگر سینمادوستی بدون اطلاعات قبلی به تماشای تریلر روان‌شناختی و جنایی «زنی پشت پنجره»/ The Woman in the Window بنشیند، ابتدا فکر..