بایگانی‌ ماهانه: سپتامبر 2021

نوری بیلگه جیلان و «خواب زمستانی» / سعی می‌کنم با سینما خودم را بهتر بشناسم

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
نوری بیلگه جیلان کارگردان ترک به کسانی که ممکن است مرعوب چشم‌انداز یک فیلم سه ساعت و ۱۶ دقیقه‌ای ترکیه‌ای با نام کُند ..

تردید کن آیدا! / فیلم «آیدا»؛ بازیابی و شناخت هویتی انکار شده به جبرِ توتالیتاریسم نازی

تردید کن آیدا! / فیلم «آیدا»؛ بازیابی و شناخت هویتی انکار شده به جبرِ توتالیتاریسم نازی

مجله نماوا، عباس اقلامی
آن‌‌ها که جنگ‌‌ها را شروع می‌‌کنند بر این خیال خام هستند که با اعلام آتش‌بس و رسیدن به توافق صلح، جنگ تمام می‌‌شود. اما در طو..

«سوختن»؛ موراکامی، فاکنر و داستانی که به خشم ختم می‌شود

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«سوختن» (Burning) یا «سوزاندن» ساخته لی چانگ دونگ کارگردان کره‌ای در حالی اولین بار در دنیا در مه ۲۰۱۸ در بخش مسابقه ر..

«مرد آزاد» به روایت شاون لوی و رایان رینولدز / رهایی از الگوهای بی‌پایان و زندگی یکنواخت

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
مردی که رایان رینولدز در فیلم کمدی «مرد آزاد» (Free Guy) نقش او را بازی می‌کند، واقعی نیست. البته این واقعی نبودن درمو..

بازشناسایی پدر بر بستری از افسانه‌های پریان / «ماهی بزرگ»؛ در ستایش جهان خیال

بازشناسایی پدر بر بستری از افسانه‌های پریان / «ماهی بزرگ»؛ در ستایش جهان خیال

مجله نماوا، سحر عصر آزاد
فیلم سینمایی «ماهی بزرگ» ستایشی است بر جهان تخیل و خیال به عنوان تنها محملی که مواجهه با رئالیسم غیرجذاب و کسل‌کننده جهان وا..

«چاقوکشی» و ادای احترام به آگاتا کریستی

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
وقتی «چاقوکشی» (Knives Out) در نوامبر ۲۰۱۹ روی پرده سینماها رفت، ریان جانسون، کارگردان و فیلمنامه‌نویس در اوج موفقیت ب..