بایگانی‌ ماهانه: آگوست 2021

«گرگینه‌های درون»؛ جنجال در یک شهر کوهستانی

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
ما خوش‌شانس هستیم در دنیایی زندگی می‌کنیم که چند فیلم گرگینه‌ای یا گرگ‌نمایی خیلی خوب دارد: «مرد گرگ‌نما»، «یک گرگ‌نما..

«اسب رویایی»؛ ماجرای زنی که به رویاهای خود حقیقت بخشید

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«اسب رویایی» (Dream Horse) از ۲۱ مه ۲۰۲۱ در سینماهای آمریکا روی پرده رفت، و یکی از اولین فیلم‌هایی بود که پس از مدت‌ها..

چگونه «ببر سفید» از اخلاق بردگان به اخلاق سروران رسید

چگونه «ببر سفید» از اخلاق بردگان به اخلاق سروران رسید

مجله نماوا، ساسان گلفر
«مهم‌ترین چیزی که در تاریخ ١٠هزار ساله از این کشور بیرون آمده… قفس خروس بوده. خروس‌ها می‌توانند بوی خون را تشخیص بدهند. می‌دان..

یک داستان پینوکیویی عاشقانه / «زیبایی درون»؛ روایتی از خلاء‌های زندگی روزمره در قالب فانتزی و خیال

یک داستان پینوکیویی عاشقانه / «زیبایی درون»؛ روایتی از خلاء‌های زندگی روزمره در قالب فانتزی و خیال

مجله نماوا، شهرام اشرف ابیانه
«زیبایی درون»، ملودرامی عاشقانه با ایده‌ای فانتزی که البته راه به خیال یا روایت شخصی و رادیکال نمی‌برد و در همان چهارچو..

رمدسیویر، مضر یا مؤثر؟

بهبودی بیماران حاد تنفسی که در بیمارستان بستری می‌شوند به‌ دلیل اکسیژن‌گیری و دریافت کورتون است و هیچ ارتباطی با...

«ویچر: کابوس گرگ»؛ روایتی از حرص و اصول اخلاقی مشکوک

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
همچنان که فرنچایزهای غول‌آسا همه جنبه‌های دنیای سرگرمی‌ را تحت کنترل خود قرار می‌دهند، شما به‌آرامی متوجه قوانین می‌شو..

آگنیشکا هولاند، «آقای جونز» و خبرنگاری که یک جنایت بزرگ را فاش کرد

مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
با وجود همه اقتباس‌های سینمایی مشهور از کتاب‌های جرج اورول، خیلی کم پیش‌آمده که خود نویسنده بریتانیایی کتاب‌های «قلعه ..