طاقتی که طاق می‌شود! / «کارنان»؛ روایتی از مردمانی که نادیده گرفته می‌شوند
مجله نماوا، هومن منتظری
زندگی با ذلت چه فایده‌ای دارد؟ از نظر کارنان کنار آمدن دیگر کافی است. نباید سر خم کنند، حتی اگر کتک بخورند و روستایشان صدمه‌ا..
نویسنده: پرستو نظری
۱۰ نکته درباره فیلم «کلبه‌ای در جنگل» / یک نامه نفرت‌انگیز عاشقانه به ژانر وحشت
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
فیلم‌های ترسناک اغلب در حالی به پایان می‌رسند که زامبی‌ها همه را گاز می‌گیرند یا هیولاها پیروز می‌شوند. در مقابل، «کلب..
«جنگ سرد»، پاول پاولیکوفسکی و داستان یک عشق بی‌پایان
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
در یک چهارشنبه سرد در اواسط دسامبر ۲۰۱۸، من با پاول (پاوو) پاولیکوفسکی کارگردان لهستانی در فضای گالری غارمانند دیا: چل..
جست‌وجوی سرزمین زرین در دره‌های تاریک / نگاهی به فیلم «الدورادو»
مجله نماوا، ساسان گلفر
شاد و سرمست و پرشور
اسب خود می‌راند سوار سلحشور
در آفتاب می‌رفت یا که در سایه بود،
راهی بس دراز می‌پیمود،
آواز سر می‌داد و..
روایت پدرو آلمودوار از «رنج و شکوه» / قصه‌گویی پرشور با ذهن خسته از جهان
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
«رنج و شکوه» (Pain and Glory) پدرو آلمودوار شبیه یک آواز قو یا آخرین کار بزرگ یک هنرمند است؛ داستان سالوادور مایو، فیل..
درون «دانتون ابی»؛ فریبندگی یک دنیای مجلل و منظم
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
دسامبر ۲۰۱۵، وقتی طرفداران سریال تلویزیونی «دانتون ابی»، اپیزود «فینال» را در روز کریسمس تماشا کردند مجبور شدند با این..
عشق و چالش وفاداری / فیلم «دور از او»؛ لذت نوشیدن قهوه در یک عصر آرام پاییزی
مجله نماوا، رضا صائمی
«سارا پولی» در یک اقتباس سینمایی از داستان کوتاهی از «آلیس مونرو» فیلم «دور از او» را روایت می‌کند که هم می‌توان آن را درامی عا..
پل شریدر؛ از «راننده تاکسی» تا «اولین اصلاح‌شده» / بلیت خروج از جهنم
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
بیش از چهار دهه است پل شریدر با فیلمنامه «راننده تاکسی» (۱۹۷۶) مارتین اسکورسیزی که نقطه عطفی در سینمای مدرن بود، جایگا..
«سوغات»؛ یک رابطه عاشقانه و واکنش به پایان آن
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
جوانا هاگ نویسنده و کارگردان انگلیسی درباره فیلم زندگی‌نامه‌ای «سوغات» (The Souvenir) که چهارمین فیلم بلند اوست، می‌گو..
«سرزمین عسل»؛ چالش ساخت فیلمی مستند با ساختار داخلی داستانی
مجله نماوا، ترجمه: علی افتخاری
مستند تحسین‌شده و نامزد دو جایزه اسکار «سرزمین عسل» (Honeyland)، دومین همکاری بین کارگردانان لوبومیر استفانو و تامارا ..
